我想問水靜鵝飛等不等於水盡鵝飛?
![立即點擊](https://pic.pimg.tw/toye4441/1468746283-333116064.png)
兩個生字有何分別?(水靜鵝飛,水盡鵝飛)
水盡鵝飛<-冇呢個四字詞架` 水靜鵝飛係解` 解釋 : 水枯竭,鵝飛離。比喻恩情斷絕,一無所有。元˙無名氏˙雲窗夢˙第四折:我則道地北天南,錦營花陣,偎紅倚翠,今日個水淨鵝飛。亦作水盡鵝飛。 普通話并沒有這樣的詞,形容環境靜得出奇通常說【寂若無人】、【眠鷗宿鷺】、【冷清清】、【寧靜】、【冷靜】、【僻靜】、 【沉靜】、 【幽靜】 … 我認為與其說"水靜河飛",還不如用【水靜鶴飛】來表示形容環境靜得出奇更適合一點。河鶴兩字音近 ,河不能飛,鶴能飛。何必把本來比喻恩情斷絕,一無所有的【水盡鵝飛】的鵝拉進去呢!
以上文章來自奇摩知識家,如有侵犯請留言告知
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081121000051KK01474